Джоан Роулинг – одна из самых известных писательниц современности. Подарив миру серию книг о Гарри Поттере, она вмиг стала популярна и любима во всех уголках земли. Воображением и талантом известной британской писательницы был создан целый мир, который сразу же стал родным для миллионов читателей.
Однако что мы знаем о ней самой – о той женщине, что выстроила этот волшебный мир магии и волшебства, вращающийся вокруг школы Хогвартс? Практически ничего. Она возникла, словно бы из ниоткуда и за несколько лет популярности, кажется, так по-настоящему и не привыкла к ней. Она редко появляется на публике, редко дает большие интервью. Но от этого личность Джоан становится лишь только еще более привлекательной и интересной.
Помимо родителей близким и родным человеком для Джоан всегда была ее младшая сестра Ди (Диана). Как считается, именно для нее шестилетняя писательница написала свою первую книгу – детскую сказку о приключениях кролика по имени Кролик и мисс Пчелы.
Сдружиться с младшей сестрой еще сильнее Джоан довелось из-за частых переездов их семьи. Завести постоянных друзей было практически невозможно, а потому девочки все свое свободное время проводили вместе. Приятели у сестер Роулинг появились только после переезда в городок Винтербурн. По счастливому стечению обстоятельств фамилия одного из них была – Поттер. Как признается сама писательница, данная фамилия всегда нравилась ей значительно больше, чем ее собственная. Так как из-за фамилии Роулинг (созвучно с rolling pins) ее часто дразнили «скалкой».
Ситуация несколько изменилась, когда Джоан стала взрослеть. Университетские друзья и педагоги, вспоминая о Роулинг, говорят, что она всегда была замкнутой и странноватой девушкой, которая всегда густо красила глаза и таскала с собой книги Толкиена и Диккенса. Такой она была, когда училась в Эксетерском университете, в котором изучала французский язык и классическую филологию.
После окончания данного заведения будущая писательница ненадолго отправилась в Париж, где продолжала совершенствовать свой французский. А затем, вернувшись в Лондон, начала работать секретарем в одном из отделов «Международной амнистии».
Мама Гарри Поттера Джоан Роулинг
Последующие части книги были написаны уже в Португалии, куда Джоан отправилась преподавать английский язык. Тут писательница познакомилась со своим будущим мужем Хорхе Арантесом. Пара начала встречаться, а вскоре официально узаконила свои отношения. В июле 1993-го у пары родилась дочь Джессика Изабель. Однако тихого семейного счастья у англо-португальской пары так и не вышло. По сообщениям некоторых биографов, Хорхе часто выходил из себя и даже бил Джоан Роулинг. Поэтому спустя тринадцать месяцев после регистрации брака пара распалась.
Правда о жестоком прошлом Джоан Роулинг и источнике жутких эпизодов Гарри Поттера
В декабре 1993-го Джоан переехала в Эдинбург, где жила ее младшая сестра. В этот момент в ее жизни началась затяжная депрессия, связанная с разводом, психологической травмой и отсутствием работы. Она жила на одно пособие и скрывалась от бывшего мужа, который приехал в Шотландию, чтобы отобрать у нее дочь. В конечном итоге ситуация решилась только через суд. И с этого момента жизнь начинающей писательницы начала медленно налаживаться.
В 1995-м году она закончила свою первую рукопись, которая в скором времени была отправлена во все мало-мальски крупные агентства Англии. Ей отказали 12-ть раз, однако в конечном итоге одно из агентств все-таки решилось опубликовать книгу. Роман вышел ограниченным тиражом, но уже вскоре стал собирать самые разные награды. «Nestlé Smarties Book Prize», «British Book Award», «Children’s Book Award» - каждая из этих наград упрочила позиции Джоан, и принесла ее книгам первую популярность. Очень скоро успех накрыл ее с головой. Вслед за первой книгой последовали новые романы. Книги молодой писательницы раскупались миллионными тиражами, гонорары Джоан буквально за несколько лет прибавили по несколько нулей. В Великобритании, а затем и по всему миру началась настоящая истерия, связанная с именем Гарри Поттера, которая стала только сильней, после выхода на экраны одноименного фильма. В
2004-м году Джоан Роулинг стала первым долларовым миллиардером, который добился подобного успеха при помощи книг. За свой вклад в развитие британской литературы Роулинг была награждена «Премией Хьюго», Орденом Британской империи, а также стала кавалером Ордена почетного легиона и обладательницей огромного количества других наград.
Весьма примечательно, что в этот период «глобальное потепление» произошло и в личной жизни писательницы. В 2001-м году она вышла замуж за английского анестезиолога Нила Майкла Мюррея. В 2003-м году у пары родился сын Дэвид Гордон, а в 2005-м еще и дочь Маккензи Джин, которой была посвящена книга «Принц-полукровка».
Кроме того, в 2012-м и 2013-м годах свет увидели еще две книги писательницы - «Случайная вакансия» и «The Cuckoo’s Calling» (не издавалась на русском языке). Данные романы предназначены для взрослой аудитории.
В настоящее время помимо писательской деятельности Джоан Роулинг активно занимается благотворительностью.
С июня 1997 года многие читатели стали задавать себе один вопрос: "Кто написал "Гарри Поттера?". Именно в то время и вышла первая из книг, повествующих о приключениях юного волшебника. На обложке книги стояло имя Дж. К. Роулинг, хотя зовут автора Джоанна, а второе имя - Кэтлин - она придумала себе сама, как того требовали издатели. Изначально в издательстве решили, что читатель должен думать, будто тот, кто написал "Гарри Поттера" - мужчина, так как редакторы побаивались, что мальчики будут неохотно которую написала дама. Поэтому на обложке вместо имени писательницы стояли только инициалы. К счастью, эти опасения не были подтверждены.
Начиная с самой "Гарри Поттера" полюбили миллионы читателей. Согласно данным на 2011 год, было продано более четырехсот пятидесяти миллионов экземпляров. Все 7 романов перевели на 67 языков, в том числе и на русский. Благодаря этому Джоан Роулинг на сегодняшний день - одна из самых переводимых писательниц мира.
С самого детства Джоан была выдумщицей и постоянно сочиняла различные фантастические истории. Свой первый рассказ она написала в шесть лет, а главным героем в нем был кролик. В школе и колледже будущая звезда продолжала сочинять повести - за все время учебы их было написано очень много. Даже устроившись на работу, она продолжала писать вместо того, чтобы выполнять свои служебные обязанности, что не очень нравилось ее работодателям.
Однажды в поезде по пути из Лондона в Манчестер Джоан засмотрелась в окно, и вдруг в ее голове возник образ мальчика. У него на лбу был шрам, а на носу - Так как ручки у Джоан с собой не было, все оставшуюся дорогу она мысленно дополняла этот образ. В тот же вечер, когда писательница вернулась домой, и была начата первая книга приключений Гарри Поттера.
Многим читателям очень сложно себе представить, что тот, кто написал "Гарри Поттера" - это один человек, а не команда авторов. Какую же нужно иметь фантазию, какую живость ума, чтобы так подробно описать мир, в котором живут уже всем полюбившиеся герои! Эта серия книг содержит в себе смешение различных литературных жанров, среди которых и подростковый роман, и фэнтези, и триллер, и детектив.
Поклонники и фанаты, изучающие биографию автора, постоянно находят новые Например, водитель таинственного автобуса Эрни и кондуктор Стэнли носят имена бабушки и дедушки Джоан. А день рождения главного героя серии романов удивительным образом совпадает с днем рождения того, кто написал "Гарри Поттера" - самой Джоан Роулинг.
На сегодняшний день Роулинг - всемирно известная писательница и богатейшая женщина Великобритании. Это стало возможным благодаря экранизации ее романов. Кроме того, все книги о юном волшебнике Гарри были выпущены в аудиоформате. Сама Джоан получила множество престижных литературных премий, а в 2001 году ей вручили орден В 2011 году писательница получила награду за вклад в развитие кинематографа Великобритании вместе с создателями фильмов о Гарри Поттере.
31 июля - это не только день рождения любимого персонажа миллионов людей по всему миру, Гарри Поттера , но и автора серии книг о "мальчике, который выжил" - Джоан Роулинг . Наверное, все знают о том, что Гарри родился в 1990 году на салфетке, пока тогда еще едва сводившая концы с концами Роулинг ждала поезд, но не всем известно то, что:
Необходимость в инициалах, скрывших по задумке издателей пол автора, вынудила Джоан выбрать какую-то букву в дополнение к "Джей" и она решила остановиться на "Кей" в память о любимой бабушке. Кстати, из-за того, что изначально было неизвестно, кто написал сагу о Гарри - мужчина или женщина - первое письмо от поклонника начиналось: "Уважаемый сэр". Сама J.K. сказала потом: "Это было решение издательского дома, но они могли назвать меня как угодно, хоть Инид Снодграс, мне было все равно - я просто очень хотела, чтобы книгу опубликовали".
Одна из кофеен Эдинбурга, где Джоан писала свои первые книги в сопровождении спящей дочурки Джессики.
Есть очень личная причина, по которой Кингс-Кросс играет такую важную роль в жизни Гарри и его друзей (именно отсюда ежегодно с платформы 9 3/4 уезжают на учебу в Хогвартс юные волшебники). Этот лондонский вокзал - место знакомства родителей сегодняшней именинницы. "Для меня Кингс-Кросс очень-очень романтичное место, самый романтичный вокзал исключительно потому, что мои родители здесь впервые встретились. Поэтому это место всегда было частью нашего семейного "фольклора". Я хотела, чтобы Гарри добирался до Хогвартса поездом и, конечно, он должен был отправляться с Кингс-Кросс", - рассказала в одном из интервью Джоан. Кстати, кроме дня рождения Роулинг и Поттера объединяет еще один факт - у обоих отцов звали звали Джеймс.
"Обычно на создание персонажа вдохновляют реальные люди, но как только они оказываются у тебя в голове, они превращаются в нечто иное. Профессор Снейп и Гилдерой Локхарт оба "начались" как преувеличенные версии знакомых мне людей, но на страницах книги они получились другими. А вот Гермиона похожа на меня в 11 лет, только она намного умнее". Видимо, именно поэтому патронус Гермионы любимое животное Роулинг - выдра.
В 25 лет Джоан стала матерью-одиночкой после короткого "катастрофического" брака. В одном из интервью писатель и сценарист сказала: "Меня осенило, какой бардак творился в моей жизни. Мы были настолько нищими, насколько можно, не став при этом бездомными, жили на пособие. И в этот момент я впала в глубочайшую депрессию. Сложно описать это состояние тому, кто ни разу в нем не был, потому что это не грусть. Я знаю грусть. Когда грустишь, ты плачешь, чувствуешь что-то. Депрессия - это холодное отсутствие чувств, пустота. Это и есть дементоры".
Квиддич был придуман в одном из отелей Манчестера после ссоры с тогдашним бойфрендом. "Я размышляла о том, что спорт объединяет общество, что мужчины остро переживают за события на игровом поле, злятся, что в том моем состоянии было очень кстати", - написала Роулинг в книге, посвященной самой популярной игре "Поттерианы". Маггловской версией Квиддича Джоан считает баскетбол. В интервью Amazon она сказала: “Нужна была игра для волшебников, и мне всегда хотелось, чтобы была игра более, чем с одним мячом. Эта идея показалась мне забавной. Я получила массу удовольствия выдумывая правила - у меня до сих пор лежит записная книга с диаграммами, схемами и всеми названиями для мячей, которые приходили мне в голову до того, как я остановилась на квоффле, бладжере и снитче".
"Дописав книги о Гарри, я поняла, что персонаж, с которым мне хотелось бы поужинать - это Дамблдор. Нам есть, что обсудить и я была бы рада его советам. Думаю, каждому в жизни хотелось бы повстречать Дамблдора", - сказала как-то Роулинг, добавив, что Альбус частенько ей снится. У имени "Дамблдор" есть своя предыстория - на староанглийском оно означает "пчела", и автор выбрала его потому, что "представляла, как профессор напевает себе под нос".
В книгах о "мальчике, который выжил" цифра семь - одно из самых сильных магических чисел - занимает особое место:
Живя в Уинтербурне, неподалеку от Бристоля, маленькая Джоан познакомилась и подружилась с Поттерами - братом и сестрой. Их фамилия нравилась девочке больше, чем ее собственная, которую вечно либо неправильно произносили, либо трансформировали в прозвища типа rolling pin , то есть "скалка".
Старшая дочь Роулинг, рожденная в непродолжительном, как мы помним, браке с с тележурналистом Хорхе Арантесом названа в честь Джессики Митфорд : “Митфорд была моим кумиром с тех пор, как мне исполнилось 14 лет. Моя двоюродная бабушка рассказывала, как в 19 лет Джессика сбежала из дома в Испанию, в самый эпицентр гражданской войны, при этом тайком купив на деньги отца фотоаппарат. Именно фотоаппарат меня и зацепил, и я стала расспрашивать о дальнейшей судьбе этой девушки".
В 2001 году Джоан во второй раз вышла замуж - ее избранником стал доктор Нил Мюррей , с которым у писательницы двое общих детей: сын и дочь. Из-за ошеломительной популярности ее книг, Роулинг пришлось покупать свое свадебное платье инкогнито, впервые прибегнув к маскировке: "Я просто хотела выйти замуж за Нила без всякой лишней суеты". А вот как и при помощи чего была осуществлена маскировка мы так и не узнали. "А вдруг мне вновь придется ей воспользоватся?", - сказала Джоан пытливым журналистам.
"Браслет, увешанный подвесками-шармами, на первый взгляд кажется просто прикольной штучкой. Но какое еще украшение настолько наполнено воспоминаниями? Это персональные амулеты. У меня на протяжении 20 лет был обожаемый браслет, но однажды его украли из моей квартиры в Манчестере, вместе со всем содержимым шкатулки. Я потеряла не только браслет, но и украшения, доставшиеся мне от мамы, которая умерла всего за три месяца до этого. По сравнению с утратой матери это было мелочью, но я была очень огорчена. Украшения не меняются, не портятся, это своего рода проводник в прошлое", - поделилась Роулинг с читателями Harper"s Bazaar . В день выхода в свет седьмой книги о Гарри редактор Bloomsbury , Эмма, подарила Джоан золотой браслет с подвесками-шармами по мотивам "Поттерианы": маленьким золотым снитчем, серебрянным автомобилем Ford Anglia , омутом памяти и патронусом в виде оленя и философским камнем, и, по словам писатеьницы это было самое дорогое для нее украшение после обручального кольца.
Оба актера признались, что в свое время были влюблены в "Гермиону" и связанная с этим обстоятельством неловкость иногда мешала им концентрироваться на тексте сценария. Правда, когда чувства утихли и юные актеры стали просто друзьями, снимать некоторые сцены было тоже нелегко: например, во время поцелуя Дэниэла и Эммы "Рон" так хохотал, что его пришлось вывести со съемочной площадки. Кстати, по задумке режиссера до начала съемок эта неразлучная по сюжету троица должна была написать небольшое эссе о своих персонажах, чтобы "познакомиться" с ними поближе. Результат получился в духе Гарри, Рона и Гермионы: Эмма Уотсон исписала 16 страниц, Дэниэл ограничился одним листом, а Руперт вообще не сдал сочинение.
Эта канадская девочка обожала Гарри и, увы, была неизлечимо больна. Ее мама обратилась к Роулинг с просьбой, чтобы та написала Натали письмо. Послание дошло до писательницы слишком поздно, и ответ Джоан, в котором она рассказала своей поклоннице о будущей судьбе каждого из героев, был получен убитой горем матерью. Женщины поддерживали переписку и впоследствии подружились, а Натали стала частью дома Гриффиндор за свою храбрость и стойкость перед лицом лейкемии.
Из короткого эссе, размещенного на сайте Pottermore , мы узнали, что Джоан чувствует себя виноватой за смерть Флориана Фортескью - хозяина кафе-мороженого в Косом переулке: “Я сделала так, что его похитили и убили без всякой на то причины. Он не первый волшебник, убитый Воландемором, но только из-за него я чувствую угрызения совести, потому что в его смерти виновата только я". Первоначальной идеей было то, что Фортескью будет помогать троице из Хогвартса в поисках крестражей: “Флориан должен был стать "проводником" в поиске разгадок, поэтому я познакомила его с Гарри в самом начале нашей истории. Проблема была в том, что, начав писать ключевые моменты "Даров смерти", я решила, что Финеас Найджелус Блэк будет более удобным источником информации”.
Одной из самых дорогих Роулинг вещей является первое издание книги Джейн Остин: "Она моя любимая писательница, я перечитывала ее книги столько раз, что сбилась со счета... Если бы можно было стать литературным персонажем, то я была бы Элизабет Беннет , конечно же". Еще одна книжная героиня, запавшая в сердце - это Джо Марч из "Маленьких женщин", ведь "у нее был взрывной характер и непреодолимое желание писать книги". А вот поужинать из всех писателей - живых или уже ушедших - Джоан хотела бы с Чарльзом Диккенсом.
Но Роулинг совершенно не переживает по этому поводу. Фильм она тоже не смотрела и не планирует.
А первым ее преданным читателем стала младшая сестра, Диана. Книга была про кролика по имени…Кролик, который делал много нетипичных для своих ушастых сотоварищей вещей. "Как только я поняла, что книги пишут, осознала концепцию написания историй, все, что мне хотелось делать - это писать. Не помню, чтобы мне хотелось заниматься чем-то другим в жизни", - сказала Роулинг в интервью телеканалу ABC .
"Мне очень жаль огорчать своих поклонников, и, возможно, кто-то из них рассердится на меня, но если быть абсолютно честной, то, в последнее время, отойдя от этой истории в сторону, я понимаю, что сделала тогда выбор в пользу Рона чисто из литературных соображений и чтобы не менять изначально запланированный сюжет", - заявила Джоан в одном из недавних интервью. С ней согласна и "миссис Уизли": "Уверена, что есть фанаты, которые точно также сомневаются, смог ли бы Рон сделать Гермиону счастливой", - считает Эмма Уотсон .
Закончив работу над седьмой книгой, она оставила следующую надпись на бюсте в номере шотландского отеля Balmoral : "Джей Кей Роулинг закончила писать книгу "Гарри Поттер и Дары смерти" в этой комнате (652) 11 января 2007 года" . Но это далеко не самая высокохудожественная роспись автора, посвященная ее любимому Гарри - в доме Роулинг есть вот такой самостоятельно декорированный стул:
Столько лет прожив на грани нищеты, она не до конца осознает свое нынешнее благосостояние. На вопрос Опры Уинфри, приняла ли она тот факт, что теперь будет всегда богата, Роулинг ответила: "Нет, а ты?", имея в виду психологическую, а не денежную сторону вопроса. Но периодические всплески беспокойства за сытое будущее своей семьи совершенно не мешают Джоан заниматься благотворительностью: помогать сиротам и финансировать фонды в поддержку людей, страдающих от неизлечимых заболеваний.
От всей души поздравляем "Золушку мира литературы" с днем рождения и надеемся, что она продолжит радовать нас новыми книгами как под своим именем, так и !
19.01.2014 21:46 Guest: Роулинг Джоан
Прочитала книгу "Случайная вакансия". До этого думала, что после Гарри Поттера, врядли у Джоан Роулинг выйдет что-то столь же прекрасное. Ошиблась. Книга жизненная, заставляющая думать и переживать.Оставила после себя глубокий след. Браво!
23.02.2014 09:51 Guest: Роулинг Джоан
Серия Гарри Поттер - это первое что я прочитала в раннем детстве, вне школьной программы, конечно. И благодаря этим книгам о маленьком мальчике я поверила в то, о чем постоянно твердили взрослые - что книги намного интереснее фильмов. С тех пор мною прочитана уйма книг, но подозреваю, что без Гарри Поттера этого бы не случилось. К чему я веду - если вы хотите приучить своего ребенка к чтению книг, начните с этой серии (желательно чтоб фильмы он не видел), но потом не жалуйтесь, что ваше чадо постоянно что-то читает)))
08.08.2014 17:55 Guest: Роулинг Джоан
В 11 лет прочитала первую книгу про Гарри и с тех пор подсадила всю семью,друзей и знакомых) просто удивительно,как по сути детские книги могут увлечь людей разной возрастной категории. Прошло уже 12 лет,а я все равно переодически перечитываю всю серию,это уже стало каким-то символом,возможностью вернутся в детство.По моему личному мнению,это именно та история,с которой нужно знакомить всех детей)
09.09.2014 17:50 Guest: Роулинг Джоан
Советую скачивать вариант перевода " Гарри Поттер (Росмэн)" т.к. во всех остальных случаях имена и названия превращаются в нечто несуразное: маглы в муглов, Дамблдор в Думбльдор, и т.д.
24.01.2015 14:26 lierachiaroscuro : Роулинг Джоан
14.09.2016 12:21 Guest: Re: Роулинг Джоан
Уже не раз перечитывала всю серию книг про Поттера в Росменовском варианте(остальные вызывают некоторое отвращение из-за особенностей перевода и имён, отбивая желание читать) и всегда оставалось только одно мнение - пока Роулинг писала детскую книжку - всё было просто потрясающе - интересные персонажи с выраженным характером, хороший сюжет... Всё круто, только вот когда книжка начала превращаться в драматический боевик, автор явно попала в свой слабый жанр - слишком много убийств и порой глупых и откровенно обидных, а потому, не смотря на положительный финал, осталось много грустных воспоминаний - одна история с близнецами чего стоила?
Отдельно моё мнение про любовную линию... Ожидаемо, на самом деле, но - чертовски глупо. Однако - это мнение читателя, а автор захотел всё выразить так).
Я согласна про историю с близнецами. Фреда было очень жалко. На моменте где убивают Дамблдора, я от слёз не отходила 2 часа. Но про убийства, никто не говорит что это книга для маленьких детей. Зато конец был потрясающий!
Джоан Роулинг (Joanne Rowling; род. 31 июля 1965), известная под псевдонимами Дж. К. Роулинг (J. K. Rowling) и Роберт Гэлбрейт (Robert Galbraith) - британская писательница, сценарист и кинопродюсер, наиболее известная как автор серии романов о Гарри Поттере.
Книги о Поттере получили несколько наград и были проданы в количестве более 400 миллионов экземпляров. Они стали самой продаваемой серией книг в истории и основой для серии фильмов, ставшей второй самой кассовой серией фильмов в истории. Роулинг сама утверждала сценарии фильмов, а также вошла в состав продюсеров последних двух частей.
Роулинг работала научным сотрудником и секретарём-переводчиком «Международной амнистии», когда во время поездки на поезде из Манчестера в Лондон в 1990 году у неё появилась идея романа о Гарри Поттере. В следующие семь лет умерла мать Роулинг, сама она развелась с первым мужем и жила в бедности, пока не опубликовала первый роман в серии, «Гарри Поттер и философский камень» (1997). Впоследствии она написала 6 сиквелов - последним был «Гарри Поттер и Дары Смерти» (2007), - а также 3 дополнения к этой серии. После этого Роулинг рассталась со своим агентством и начала писать для взрослых читателей, выпустив трагикомедию «Случайная вакансия» (2012) и - под псевдонимом «Роберт Гэлбрейт» - криминальные романы «Зов Кукушки» (2013) и «Шелкопряд» (2014).
За пять лет Роулинг прошла путь от жизни на социальное пособие до статуса мультимиллионера. Она наиболее продающийся автор в Великобритании, с объёмом продаж более 238 миллионов фунтов стерлингов.
В 2008 году Sunday Times Rich List оценил состояние Роулинг в 560 млн фунтов, поставив её на 12-е место в списке самых богатых женщин Великобритании.
Forbes в 2007 году оценил Роулинг как 48-ю по влиятельности знаменитость, а журнал Time в 2007 году дал ей второе место в номинации «Человек года», отметив социальное, моральное и политическое вдохновение, которое она дала своим поклонникам.
В октябре 2010 года Роулинг была названа редакторами ведущих журналов «самой влиятельной женщиной в Британии». Она стала заметным филантропом, поддерживая такие организации как «Разрядка смехом», Gingerbread, Multiple Sclerosis Society of Great Britain и Lumos (бывшая Children’s High Level Group).
Хотя книги писательницы публикуются под псевдонимом «Дж. К. Роулинг» , когда была опубликована первая книга о Гарри Поттере, её имя было просто «Джоан Роулинг». Предвидя, что целевая аудитория мальчиков может не захотеть читать книгу, написанную женщиной, её издатели предложили ей использовать два инициала, а не своё полное имя. Поскольку у неё не было среднего имени, для псевдонима она выбрала второй инициал К - по имени бабушки по отцовской линии. Сама она называет себя «Джо» (Jo) и говорит: «Никто никогда не называл меня „Джоан“ в молодости, если только они не сердились на меня». После свадьбы она иногда использовала в личных делах имя Джоан Мюррей (Joanne Murray). В ходе расследования по делу News International она давала свидетельство под именем Джоан Кэтлин Роулинг (Joanne Kathleen Rowling) .
Роулинг родилась в семье Питера Джеймса Роулинга, инженера Rolls-Royce, и Энн Роулинг (урождённой Волан) 31 июля 1965 года в Йейте в графстве Глостершир (Англия) в 16 километрах к северо-востоку от Бристоля. Её мать Энн была наполовину француженка, наполовину шотландка. Родители Роулинг познакомились в 1964 году на лондонском вокзале Кингс-Кросс в поезде, направлявшемся в Арброт. Они поженились 14 марта 1965 года.
Прадед Джоан - Дугалд Кэмпбелл (дед её матери по материнской линии) - родился в деревне Ламлаш на острове Арран. Луи Волан, другой её прадед - также дед её матери, но по отцовской линии - был награждён Военным крестом за исключительную храбрость при защите деревни Курсель-ле-Конт во время Первой мировой войны.
Сестра Роулинг, Дайанн, родилась в их доме, когда Джоан было 23 месяца. Когда Джоан исполнилось четыре года, семья переехала в соседнюю деревню Винтербурн. Роулинг училась в начальной школе Св. Михаила, основанной аболиционистом Уильямом Уилберфорсом и реформатором образования Ханной Мор. Высказывались предположения, что директор школы, Альфред Данн, стал прототипом директора школы Гарри Поттера - Альбуса Дамблдора.
Будучи ребёнком, Роулинг часто писала фантастические рассказы, которые она, как правило, читала сестре.
Она вспоминала: «До сих пор помню, как я рассказывала ей историю, в которой она упала в кроличью нору и семья кроликов кормила её клубникой. Абсолютно точно, что первый рассказ, который я записала (когда мне было лет пять или шесть), был о кролике по имени Кролик. Он заболел корью, и к нему пришли его друзья, в том числе гигантская пчела по имени мисс Пчела» .
В девять лет Роулинг переехала в Чёрч-коттедж в деревне Татшилл (Глостершир), недалеко от города Чепстоу (Уэльс). Когда она была подростком, её двоюродная бабушка (о которой Роулинг говорила: «Учила меня классической филологии и привила жажду знаний, даже сомнительного рода») подарила ей очень старое издание автобиографии Джессики Митфорд. Митфорд стала для Роулинг героиней, и она прочитала все её книги.
О своём подростковом возрасте Роулинг в интервью The New Yorker говорила: «Я не была особенно счастлива. Я думаю, что это ужасное время жизни» .
У неё была трудная домашняя жизнь - её мать была больна, и у Роулинг складывались сложные отношения с отцом (она больше не разговаривает с ним).
Роулинг училась в средней школе Вайдин, где её мать работала в отделе науки. Как говорила Роулинг: «Гермиона [персонаж из „Гарри Поттера“ с характером всезнайки] в целом основана на мне. Она карикатура меня одиннадцатилетней, чем я не особенно горжусь» .
Стив Эдди, который преподавал английский у Роулинг, вспоминал её как «не исключительную», но «одну из группы девочек, которые были яркими и довольно хороши в английском языке».
Касательно своих музыкальных вкусов того времени, она говорила: «Моей любимой группой в мире были The Smiths. А когда я проходила панк-фазу, это были The Clash» . Роулинг была старостой в школе. Перед поступлением в университет она изучала английский, французский и немецкий, сдав экзамены на две отличные оценки и одну хорошую.
В 1982 году Роулинг не прошла вступительные экзамены в Оксфордский университет и поступила в Эксетерский университет, который окончила со степенью бакалавра по французскому и классической филологии. Мартин Соррелл, бывший тогда профессором французского в университете, вспоминал её как «тихую компетентную студентку в джинсовой куртке и с тёмными волосами, которая, с академической точки зрения, выглядела делающей то, что необходимо» .
По её же словам, она «не делала никакой работы вообще» , а вместо этого «сильно подводила глаза, слушала The Smiths и читала Диккенса и Толкина» . После года учёбы в Париже Роулинг окончила Эксетер в 1986 году и переехала в Лондон, начав работать секретарём в исследовательском отделе «Международной амнистии».
Оставив работу в «Международной амнистии» в Лондоне, Роулинг и её молодой человек решили переехать в Манчестер. В 1990 году, когда она ехала в поезде из Манчестера в Лондон, который задержали на четыре часа, в её сознание «пришла полностью сформированной» идея романа о мальчике, посещающем школу волшебства. Она говорила в интервью The Boston Globe: «Я действительно не знаю, откуда пришла эта идея. Она началась с Гарри, после чего в мою голову нахлынули все эти персонажи и ситуации» .
Роулинг так описывала на своём сайте зарождение концепции Гарри Поттера: "Я возвращалась в Лондон одна в переполненном поезде, и идея о Гарри Поттере просто пришла мне в голову. Я писала почти непрерывно с шестилетнего возраста, но никогда раньше меня так не взволновывала идея. К моему огромному разочарованию, у меня не было пишущей ручки и я была слишком застенчива, чтобы попросить кого-нибудь одолжить… У меня не было рабочей ручки с собой, но я думаю, что, наверное, это было хорошо. Я просто сидела и думала четыре часа (задержки поезда), в то время как все детали пузырились в моём мозгу, и этот тощий черноволосый мальчик в очках, который не знал, что он волшебник, становился для меня всё более и более реальным. Может быть, если бы я замедлила ход мыслей, чтобы зафиксировать их на бумаге, то подавила бы некоторые из них (хотя иногда мне интересно, сколько из того, что я представила себе тогда, я забыла к тому времени, когда оказалась с ручкой). Я начала писать «Философский камень» в тот же вечер, хотя те первые несколько страниц не имеют ничего общего с законченной книгой" .
Когда она попала домой, то немедленно начала писать. В декабре того же года после десяти лет рассеянного склероза умерла мать Роулинг. Джоан вспоминала: «Я писала Гарри Поттера, когда моя мать умерла. Я никогда не рассказывала ей о Гарри Поттере» . По словам Роулинг, эта смерть сильно повлияла на её роман и она более подробно описала потерю родителей Гарри в первой книге, потому что знала это чувство.
Увидев объявление в The Guardian, Роулинг переехала в Порту (Португалия) преподавать там английский язык. Она преподавала по вечерам, а днём писала, слушая скрипичный концерт Чайковского. В Португалии Роулинг познакомилась в баре с тележурналистом Жоржи Арантишем (порт. Jorge Arantes). Они поженились 16 октября 1992 года, и у них 27 июля 1993 года родился ребёнок, Джессика Изабель Роулинг Арантиш (в честь Джессики Митфорд).
Ранее у Роулинг случился выкидыш. Пара рассталась 17 ноября 1993 года, через 13 месяцев и один день после свадьбы. Биографы Роулинг высказывали предположение, что, находясь в браке, она страдала от домашнего насилия, но в полной мере это неизвестно. В интервью The Daily Express Арантиш рассказал, что после их последней ночи вместе он выгнал её из дома в пять утра и сильно ударил.
В декабре 1993 года Роулинг с дочерью и тремя главами Гарри Поттера в чемодане переехала в Эдинбург (Шотландия), чтобы быть рядом с сестрой.
Через семь лет после окончания университета Роулинг считала себя «самой большой неудачницей, которую знала» . Её брак распался, она была без работы и с ребёнком на руках.
В этот период Роулинг заболела клинической депрессией, у неё возникали мысли о суициде. Именно это её состояние привело к появлению в её третьей книге дементоров - существ, высасывающих душу. Роулинг начала получать социальное пособие. По её словам, она была «бедной, насколько это возможно в современной Великобритании, не будучи бездомной» .
Роулинг находилась в «отчаянии» после того, как её муж прибыл на поиски её и своей дочери. Она получила ордер на защиту, и Арантиш вернулся в Португалию, тогда как Роулинг в августе 1994 года подала на развод.
После завершения своего первого романа в августе 1995 года она поступила в педагогическую школу Эдинбургского университета, живя в это время на пособие. Она писала в многочисленных кафе, особенно в Nicolson’s и The Elephant House (последнее ранее принадлежало её зятю Роджеру Муру).
В 2001 году в интервью «Би-би-си» Роулинг опровергла слухи, что она писала в местных кафе потому, что в её квартире не было отопления, отметив: «Я не настолько глупа, чтобы снимать неотапливаемую квартиру в Эдинбурге в середине зимы». Как она заявила в американской телепрограмме A&E Biography, одной из причин, почему она писала в кафе, было то, что её дочь лучше всего засыпала на прогулке.
В 1995 году Роулинг закончила свою рукопись романа «Гарри Поттер и философский камень», которую печатала на старой пишущей машинке.
После восторженного отзыва Брайони Ивенса, читателя, которому было предложено оценить первые три главы книги, фулхэмская фирма литературных агентов Christopher Little Literary Agents согласилась представлять Роулинг во время поисков издателя.
Книга была отправлена в двенадцать издательств, все из которых отвергли рукопись.
Год спустя она, наконец, получила зелёный свет (и 1500 фунтов аванса) от редактора Барри Каннингема из лондонского издательства Bloomsbury. Решением о публикации книги Роулинг видимо во многом обязана Алисе Ньютон, восьмилетней дочери председателя Bloomsbury, которой отец дал прочесть первую главу и которая сразу же потребовала продолжение.
Каннингем говорил, что хотя Bloomsbury согласился опубликовать книгу, он советовал Роулинг найти дневную работу, так как у неё было мало шансов заработать на детских книгах. Вскоре после этого, в 1997 году, Роулинг получила грант в размере 8 тысяч фунтов от Scottish Arts Council на то, чтобы она продолжила писать.
Пять месяцев спустя книга получила свою первую награду - Nestlé Smarties Book Prize. В феврале роман получил премию British Book Award как детская книга года, а позже - премию Children’s Book Award.
В начале 1998 года в США был проведён аукцион за право на публикацию романа, который выиграло издательство Scholastic Inc. за 105 тысяч долларов. По словам Роулинг, она «чуть не умерла», когда узнала об этом.
В октябре 1998 года Scholastic опубликовал в США «Философский камень» под названием «Гарри Поттер и волшебный камень», посчитав, что дети не захотят читать книгу со словом «философский» в названии. Позже Роулинг утверждала, что сожалеет об изменении названия и не согласилась бы на него, если бы была тогда в лучшем положении. Получив деньги от Scholastic, Роулинг переехала из своей квартиры в дом по адресу 19 Hazelbank Terrace в Эдинбурге.
Продолжение первого романа, «Гарри Поттер и Тайная комната» , было опубликовано в июле 1998 года. За него Роулинг снова получила премию Smarties.
В декабре 1999 года вышел третий роман, «Гарри Поттер и узник Азкабана» , который тоже выиграл в премии Smarties, после чего Роулинг стала первым человеком, который получил эту награду три раза подряд. Позже она отозвала с конкурса четвёртый роман о Гарри Поттере, чтобы дать шанс другим книгам.
В январе 2000 года «Узник Азкабана» выиграл премию Whitbread Awards как «детская книга года», хотя и проиграл в номинации «книга года» переводу «Беовульфа» Шеймуса Хини.
Четвёртая книга, «Гарри Поттер и Кубок огня», была выпущена одновременно в Великобритании и США 8 июля 2000 года и побила рекорды продаж в обеих странах.
372 775 экземпляров книги было продано в Великобритании в первый же день - почти столько же экземпляров предыдущего романа было продано в течение первого года. В США было продано три миллиона экземпляров книги в первые 48 часов, что побило все рекорды продаж. Роулинг призналась, что у неё был момент кризиса во время написания романа: «На полпути написания четвёртой книги я обнаружила в сюжете серьёзную ошибку... С этой книгой связаны некоторые из моих самых чёрных моментов... Одну главу я переписала 13 раз, хотя никто, кто прочитал её, не сможет заметить, какую именно, или понять, какую боль она мне доставила» . Роулинг получила премию British Book Awards как автор года.
Между выпуском «Кубка огня» и пятого романа, «Гарри Поттер и Орден Феникса», прошло три года. Во время этого перерыва в прессе публиковались слухи, что у Роулинг начался творческий кризис, что она горячо отрицала. Позже Роулинг признавалась, что написание этой книги потребовало от неё больших усилий.
Шестая книга, «Гарри Поттер и Принц-полукровка», была выпущена 16 июля 2005 года. Она тоже побила все рекорды продаж, разойдясь в количестве девяти миллионов экземпляров за первые 24 часа.
Перед выпуском книги в ответе на письмо от одного из поклонников Роулинг написала: «Шестая книга планировалась в течение многих лет, но, прежде чем я серьёзно начала писать, я два месяца пересматривала план, чтобы быть абсолютно уверенной в том, что я делаю» . Она отметила на своём сайте, что первая глава шестой книги, в которой описывается разговор между министром магии и британским премьер-министром, сначала задумывалась как первая глава «Философского камня», затем «Тайной комнаты», затем «Узника Азкабана».
В 2006 году «Принц-полукровка» получил премию British Book Awards в номинации «книга года».
В конце декабря 2006 года было объявлено название седьмой и последней книги о Гарри Поттере - «Гарри Поттер и Дары Смерти».
В феврале 2007 года стало известно, что Роулинг написала на бюсте в своём гостиничном номере в The Balmoral в Эдинбурге, что она закончила седьмую книгу в этой комнате 11 января 2007 года.
Роман «Гарри Поттер и Дары смерти» был выпущен 21 июля 2007 года и побил рекорд своего предшественника как наиболее быстро продаваемая книга всех времён. В первый день в Великобритании и в США было продано 11 миллионов экземпляров. Последнюю главу книги Роулинг написала «где-то в 1990 году».
Когда она ещё работала над последней книгой, она снялась в документальном фильме «J K Rowling... A Year In The Life», который был показан в Великобритании на ITV 30 декабря 2007 года. В нём Роулинг посетила свою старую квартиру в Эдинбурге, где она закончила свою первую книгу о Гарри Поттере. Впервые вернувшись в эту квартиру, она растрогалась до слёз, сказав, что «именно здесь я действительно полностью повернула мою жизнь» .
В интервью Опре Уинфри Роулинг отдала должное своей матери за успех серии книг, сказав: «Книги именно такие, какие они есть, потому что она умерла... потому что я любила её, и она умерла» . В настоящее время Гарри Поттер - глобальный бренд, оцениваемый в 15 млрд долларов. Последние четыре книги о Гарри Поттере последовательно ставили рекорды как самые продаваемые книги в истории. Серия книг общим объёмом 4195 страниц была переведена, полностью или частично, на 65 языков. Также было признано, что книги о Гарри Поттере вызвали интерес к чтению среди молодежи в то время, когда дети, как считалось, отказались от книг в пользу компьютеров и телевидения.
В июне 2011 года Роулинг объявила, что все материалы, связанные с Гарри Поттером, будут собраны в новом веб-проекте Pottermore. На сайте проекта представлено 18 тысяч слов дополнительной информации о персонажах, местах и объектах вселенной Гарри Поттера.
В апреле 2012 года после запуска сайта Роулинг подтвердила, что начала работу над энциклопедией о вселенной Гарри Поттера и пожертвует все гонорары на благотворительность. Позже она отметила, что ей нравится бесплатно делиться новой информацией о Поттере на Pottermore и она не планирует публиковать её в виде книги.
Фильмы о Гарри Поттере
В октябре 1998 года Warner Bros. приобрела права на экранизацию первых двух романов за семизначную сумму. Экранизация «Гарри Поттера и философского камня» была выпущена 16 ноября 2001 года, а «Гарри Поттера и тайной комнаты» - 15 ноября 2002 года. Оба фильма снял режиссёр Крис Коламбус.
4 июня 2004 года вышел фильм «Гарри Поттер и узник Азкабана» режиссёра Альфонсо Куарона. Четвёртый фильм, «Гарри Поттер и Кубок огня», был снят Майком Ньюэллом и выпущен 18 ноября 2005 года. Фильм «Гарри Поттер и Орден Феникса» был выпущен 11 июля 2007 года.
Режиссёром был Дэвид Йейтс, а сценарий написал Майкл Гольденберг, сменивший Стива Кловза. «Гарри Поттер и Принц-полукровка» был выпущен 15 июля 2009 года. Режиссёром снова был Дэвид Йейтс, а на должность сценариста вернулся Кловз.
В марте 2008 года Warner Bros. объявила, что заключительная часть серии, «Гарри Поттер и Дары Смерти», будет снята в двух частях. Первая часть была выпущена в ноябре 2010 года, а вторая - в июле 2011-го. Обе части снял Йейтс.
Warner Bros. во многом учитывал пожелания и идеи Роулинг. Одним из её основных условий было то, что фильмы должны сниматься в Британии и с британскими актёрами. Пойдя на беспрецедентный шаг, Роулинг также поставила условие, чтобы Coca-Cola, победившая в конкурсе на спонсорскую поддержку серии фильмов, пожертвовала 18 млн долларов американской благотворительной организации Reading is Fundamental и на ряд других программ.
Сценарии для первых четырёх, шестого и седьмого фильма писал Стив Кловз. Роулинг работала вместе с ним, следя за тем, чтобы его сценарии не противоречили будущим книгам серии. Она говорила, что рассказывала ему о своих следующих книгах больше, чем кому-либо ещё (до их выпуска), но не всё.
Она также сообщила (Северус Снегг) и Робби Колтрейну (Хагрид) некоторые секреты об их персонажах, прежде чем они были раскрыты в книгах. Дэниел Рэдклифф (Гарри Поттер) спрашивал у неё, умрёт ли его персонаж в какой-то момент. Роулинг сказала, что у него будет сцена смерти, тем самым явно не ответив на вопрос.
Режиссёром первого фильма мог быть . В прессе неоднократно утверждалось, что Роулинг сыграла свою роль в том, что этого не случилось, но Роулинг отвечала, что у неё не было права голоса в выборе режиссёра и она бы не накладывала вето на Спилберга, если бы имела. Первым выбором Роулинг на роль режиссёра был член «Монти Пайтон» Терри Гиллиам, поскольку она поклонница его творчества, но Warner Bros. хотела более семейный фильм и выбрала Коламбуса.
Роулинг также получила творческий контроль над фильмами, она проверяла все сценарии и выступила в качестве одного из продюсеров последних двух частей. Вместе с продюсерами Дэвидом Хейманом и Дэвидом Барроном, режиссёрами Дэвидом Йейтсом, Майком Ньюэллом и Альфонсо Куароном в 2011 году Роулинг получила премию British Academy Film Awards в номинации «выдающийся британский вклад в киноискусство» за серию фильмов о Гарри Поттере.
В сентябре 2013 года компания Warner Bros. объявила о расширении творческого сотрудничества с Роулинг и начале работы над серией фильмов о Ньюте Скамандере, вымышленном авторе книги «Фантастические звери и места их обитания». Сценарий первого фильма будет написан самой Роулинг и действие будет происходить примерно за 70 лет до событий основной серии.
В 2004 году Forbes назвал Роулинг первым человеком, который стал долларовым миллиардером с помощью написания книг, а также второй богатейшей женщиной из сферы развлечений и 1062-й в списке самых богатых людей в мире. Роулинг опровергла подсчёты журнала, сказав, что у неё много денег, но она не миллиардер.
В 2008 году Sunday Times Rich List назвал Роулинг 144-й в списке самых богатых людей в Великобритании.
В 2012 году Forbes не включил Роулинг в свой рейтинг богатейших людей , заявив, что она утратила статус миллиардера из-за благотворительных пожертвований в размере более 160 млн долларов и высоких ставок налогов в Великобритании.
В феврале 2013 года в программе Woman’s Hour на BBC Radio 4 Роулинг была названа 13-й по влиятельности женщиной в стране.
В 2001 году Роулинг приобрела усадебный дом XIX века, Killiechassie House, на берегу реки Тей в области Перт-энд-Кинросс (Шотландия). Роулинг также владеет георгианским домом в Кенсингтоне в западном Лондоне, стоящим 4,5 млн фунтов стерлингов и расположенным на улице с круглосуточной охраной.
26 декабря 2001 года Роулинг вышла замуж за анестезиолога Нила Майкла Мюррея (родился 30 июня 1971 года). Закрытая церемония прошла в Killiechassie House в Шотландии. Это был второй брак и для Роулинг, и для Мюррея. 24 марта 2003 года у них родился сын, Дэвид Гордон Роулинг Мюррей. Вскоре после того, как Роулинг начала писать «Гарри Поттера и Принца-полукровку», она взяла перерыв, чтобы заниматься ребёнком. Младшая дочь Роулинг, Маккензи Джин Роулинг Мюррей, которой она посвятила «Принца-полукровку», родилась 23 января 2005 года. Семья живёт в Эдинбурге рядом с писателями Иэном Рэнкином, Александром Макколлом Смитом и Кейт Аткинсон.
В июле 2011 года Роулинг рассталась со своим литературным агентом Кристофером Литтлом и перешла в новое агентство, основанное одним из его сотрудников, Нилом Блэром, отметив, что это было сложное решение.
23 февраля 2012 года новое агентство Роулинг, Blair Partnership, объявило на своём сайте, что Роулинг собирается опубликовать новую книгу, ориентированную на взрослых. В пресс-релизе Роулинг отметила различия между её новым проектом и серией о Поттере, сказав: «Хотя написание серии о Гарри Поттере доставляло мне такое же удовольствие, мой следующий роман будет очень отличаться от неё» .
12 апреля 2012 года Little, Brown and Company объявила, что книга будет названа «Случайная вакансия» и будет выпущена 27 сентября 2012 года. Роулинг дала несколько интервью и выступлений в поддержку книги, в том числе появившись в лондонском Southbank Centre, на фестивале литературе в Челтнеме, в шоу Чарли Роуза и на книжном фестивале Lennoxlove. За первые три недели после выхода «Случайная вакансия» была продана в количестве более миллиона экземпляров по всему миру.
3 декабря 2012 года было объявлено, что «Би-би-си» экранизирует «Случайную вакансию» в виде сериала для BBC One. Продюсером выступит агент Роулинг, Нил Блэр, а Рик Сенат будет исполнительным продюсером. Роулинг также активно вовлечена в процесс адаптации.
В течение ряда лет Роулинг часто говорила о написании криминального романа. В 2007 году на книжном фестивале в Эдинбурге автор Иэн Рэнкин заявил, что его жена заметила, как Роулинг «строчит» в кафе детектив. Позже Рэнкин сказал, что это шутка, но слух продолжил существование, и в 2012 году The Guardian предположил, что следующей книгой Роулинг будет криминальный роман.
В интервью со Стивеном Фраем в 2005 году Роулинг говорила, что хотела бы писать последующие книги под псевдонимом, но ещё в 2003 году признавала, что пресса «узнала бы об этом в считанные секунды». В интервью The New Yorker в 2012 году Роулинг заявила, что работает над новым романом для взрослых и что, хотя она написала только «пару глав», сюжет «довольно хорошо построен».
В апреле 2013 года Little Brown опубликовал «Зов кукушки» , дебютный роман автора Роберта Гэлбрейта, которого издатель описал как «бывший штатский следователь военной полиции, который в 2003 году ушёл на работу в сферу гражданской безопасности». Детективный роман, в котором частный сыщик Корморан Страйк распутывает предполагаемое самоубийство супермодели, был продан в количестве 1500 экземпляров в твёрдом переплёте и получил положительные отзывы от других авторов детективов и критиков. Publisher’s Weekly назвал книгу «звёздным дебютом», а Library Journal - «дебютом месяца».
После того, как авторство «Зова кукушки» стало достоянием общественности, Роулинг написала на своём сайте: «Я только что закончила сиквел, и мы ожидаем, что он будет опубликован в следующем году» . Второй роман о Корморане Страйке, под названием «Шелкопряд» был выпущен в июне 2014 года, в нём Страйк расследует исчезновение писателя, ненавидимого многими из его старых друзей за оскорбление их в его новом романе.
Серия о Гарри Поттере:
1. «Гарри Поттер и философский камень» (1997)
2. «Гарри Поттер и Тайная комната» (1998)
3. «Гарри Поттер и узник Азкабана» (1999)
4. «Гарри Поттер и Кубок огня» (2000)
5. «Гарри Поттер и Орден Феникса» (2003)
6. «Гарри Поттер и Принц-полукровка» (2005)
7. «Гарри Поттер и Дары Смерти» (2007)
Приложения к серии о Гарри Поттере:
«Фантастические звери и места их обитания» (2001)
«Квиддич с древности до наших дней» (2001)
«Сказки барда Бидля» (2008)
«Гарри Поттер: предыстория» (2008)
Книги для взрослых:
«Случайная вакансия» (2012)
Серия о Корморане Страйке:
«Зов кукушки» (под псевдонимом Роберт Гэлбрейт) (2013)
«Шелкопряд» (под псевдонимом Роберт Гэлбрейт) (2014)
«Карьера зла» (под псевдонимом Роберт Гэлбрейт) (2015)
Статьи:
McNeil, Gil and Brown, Sarah, editors (2002). Предисловие к антологии Magic. Bloomsbury.
Brown, Gordon (2006). Введение к «Ending Child Poverty» в Moving Britain Forward. Selected Speeches 1997-2006. Bloomsbury.
Sussman, Peter Y., editor (2006, 26 July). "The First It Girl: J.K. Rowling reviews Decca: the Letters of Jessica Mitford. The Daily Telegraph.
Anelli, Melissa (2008). Предисловие к Harry, A History: The True Story of a Boy Wizard, His Fans, and Life Inside the Harry Potter Phenomenon. Pocket Books.
Rowling, J.K. (2008, 5 June). «The Fringe Benefits of Failure, and the Importance of Imagination». Harvard Magazine.
Rowling, J.K. (2009, 30 April). «Gordon Brown - The 2009 Time 100». Time Magazine.
Rowling, J.K. (2010, 14 April). «The Single Mother’s Manifesto». The Times.
Rowling, J.K. (2012, 30 November). «I feel duped and angry at David Cameron’s reaction to Leveson». The Guardian.
Фильмография Джоан Роулинг:
2010 - Гарри Поттер и Дары Смерти. Часть 1 (Harry Potter and the Deathly Hallows: Part I) - продюсер
2011 - Гарри Поттер и Дары Смерти. Часть 2 (Harry Potter and the Deathly Hallows: Part II) - продюсер
2015 - Случайная вакансия (The Casual Vacancy) - исполнительный продюсер
2016 - Фантастические твари и где они обитают (Fantastic Beasts and Where to Find Them) - сценарист, продюсер.
